Anakronism kommer från grekiskan, ana- tillbaka och khron’os tid. En fullödig definition finns i den mäktiga SAOB, och har tagit mig friheten att redigera den lite. Se orginalet.

ANAKRONISM anakrånism eller -on-; best. -en; plural -er.

1) (föga brukligt) fel med afs. på tideräkningen.

2) fel, bestående däri, att en historisk eller konstnärlig framställning låter en person eller händelse förbindas med tidsförhållanden, med hvilka han eller den icke varit samtidig; fel mot tidskostymen.

Göra sig skyldig till eller begå en anakronism.

Exempel:
Anakronism … vill säga när man förflyttar ämnen och bruk af et sednare tidehvarf, in i föreställningen af en äldre tid, då dessa bruk ännu icke voro til … Anakronismer i Costymen förekomma ofta.” (Boye 1833)

(Att låta Hamlet tala om) Skolan uti Wittenberg .. (är) En anakronism föranledd af det stora rykte som detta läroverk hade på Shakspeares tid“. (Hagberg)

3) otidsenligt, i synnerhet föråldradt, tänke- eller handlingssätt.

Exempel:
Hvarje sympati för det antika statslifvet stämplas såsom anakronism”. (Bolin)
Inom mig ansåg (jag) saken (dvs. adlandet) såsom en anakronism.”(De Geer)

Tryckåret för det band i SAOB där anakronism finns med är 1898, vilket gör texten en aning daterad.

Den senaste utgåvan av SAOL säger helt lakoniskt “företeelse som hör hemma i annan tid än den skildrade”.